There are several ways to manage policies in Chrome on highly managed computers. See:
https://support.google.com/chrome/a/answer/9037717