Prof. Bakija recommends two resources: Goats and Soda and Rough Translation

Here are two great resources on developing countries on NPR.

Goats and Soda - an NPR blog with a lot of its content being on matters related to developing countries.

Rough Translation - an NPR podcast with several of its episodes dedicated to public policy and/or politics in developing countries.