Author Archives: Hayley Ballard

我们的最后的星期已经结束了，我不会相信我在离开台湾！星期五我们有我们的期末考试，然后我们参加了哈台班的结束宴席。我们都很享受这个最后的机会跟同学们，老师们，一起吃饭，一起聊天。听同学们和老师的赠言, 他们也送还我们的语言承诺. 因为项目结束了，她们说我们可以开始说英文。可是，用英文跟同学们和老师聊天我感到很奇怪！我没想到我会这么想用中文聊天！ 今天，我把我的东西都在我的行李，大嫂我的房间，对我的朋友说再见。我知道虽然我会离开台北，我的在台湾的记性不会离开我。

每年，程序结束的时候，哈台班做一个节目，叫 “台北夜”。 每班课准备了一个表演，而且有一些学生也准备了自己的表演或者小群体的表演。我们的三年课跟我们的老师一起准备一个表演，我跟我的朋友娜利和连个老师们一起跳舞，同时我们的同学们唱歌。我觉得我们的表演是很好笑，一起准备也让我们的跟同学们，跟老师的关系变成更近。我们的老师也给了我们一个惊喜，准备了一个照片的幻灯和好笑的视频，缅怀我们的在哈台班的珍贵记性.  因为这是我们最后的周末，我们趁我们的最后的机会探索台湾。星期六，我跟我的朋友娜塔莎一起去建国假日玉市。我一辈子从来没看到那么多玉都在一样的地方。台湾工匠的玉雕技巧也是你不会现象的。星期天，我跟娜利一起去九份. 在山里面，位于海以上, 因他的神奇老街和漂亮的风景而有名。我们爬基隆山，在山峰，我们可以看到九份的街和灯笼，海，山，而且在后面，台北的天际线。这给我们很深的印象。

这个星期，在哈台班，我们有我们的第三个口试。可是，这次不是简报。因为我们的中文水平已经提高了，我们的老师让我们进行辩论，关于大学应不应该建议谈恋爱的必修课。我没想到六个星期以内，我们会用中文辩论，讨论重要的问题。虽然辩论以前我感到很紧张，跟我的同学们讨论这个问题让我很开心！ 这个周末，我也有机会探索碧潭 (Bitan). 碧潭里我们的宿舍不太远，所以我用台北的公共自行车 （“YouBike”) 去。到碧潭以后，我去附近的远足径。爬山的时候，我看到很多小寺庙，里面有人放松，看台北的风景或者反思。这个经验让我更欣赏台湾的风景和赞赏自然的习惯。

这个星期我们的社会调查旅行结束了，星期一回到台北。星期三我们开始了第二个 “学期”。让我觉得很奇怪，一半的项目已经过了！现在，我觉得我会听得懂大部分的时候，我说话的时候，我比以前说的顺利一点。可是，还差很远。 我们的旅行最后天是最带劲的。我们在阿里山过夜。下个早上，我们三点半起床，坐火车，然后爬山到阿里山的高峰。为什么？因为我们想看阿里山的日出，世界最漂亮的日出之一。那天我们的运很好，可以看很清楚。在我们的最后天，跟同学们和老师们一起看日出给我很深的印象。  

我们从星期四到下个星期一去哈台班的 “社会调查”。 因为我们已经做完了一个学期的课文，现在我们在享受放松一下。在台北生活，学习让我更了解台北的生活习惯，可是哈台班社会调查也给我们珍贵的机会探索台湾的别的地方。 我们的第一个终点是日月潭。日月潭有名有三个缘故。其一，它的形式是很特别，一边形成太阳的形式，一边形成月的形式。其二，日月潭被称为了骑自行车着天堂，因为在湖的旁边一条特别美的自行车到跟着日月潭的形式。这让你感觉你在日月潭里！其三，日月潭有自己有名的红茶。由于日月潭的生态和气候在日月潭种的茶叶有自己的味道，结果是日月潭的茶业很发达。看日月潭的风景和文化让我开心，未来，我希望有机会回来。

Every week here we go on Saturday excursions, but this week was by far my favorite so far. We woke up early and took a bus to Yangmingshan (阳明山, one of Taiwan’s acclaimed national parks. It was much cooler and … Continue reading →

My classmate (Bryan) and I got to meet our Taiwanese host family this week. They were very welcoming to us. Their daughter (沐昀，Morning) is a rising fourth year student at NTU, majoring in ancient Chinese writing and competing on the … Continue reading →

We moved into the NTU (National Taiwan University) dorms over the weekend, and received our student IDs! We are located on the Gongguan campus, just two blocks from the famous, palm tree lined main gate of the NTU campus. Saturday … Continue reading →