Research Project Proposal

 

Arielle Steele

Prof. Manigault-Bryant

AFR 406

Project Proposal

 

The Black Literacy Project

 

Research Question

 

How do our environments inform what young black women, at Williams College, read and how they perceive blackness in the Young Adult literary canon?

 

Background and Significance

 

Being an English major with a passionate (and at times questionable) love of young adult (YA) novels, I decided to center my final project on teen readership, specifically black female readership. Aside from the obvious issues of lack of black representation in the genre, I had questions about how black teens are reading these texts, and what they’re reading.

When I reflect on my teenage years, most of the stories I remembered reading and loving were supernatural, sci-fi, and were very white. This wasn’t to say that I didn’t read any Morrison and the like, but my heart lead me to the young adult book store without fail. However as I read deeper into the genre, I noticed that in the young adult section most of the novels that were authored by black writers were stories of tragedy. These tragedies were not those of Nicholas Sparks-esque teenage folly. They were neither romance gone awry nor adventure epics with the world hanging in the balance. These were grim narratives determined and informed by, in my perception, the main character’s race. It was a reality that my teenaged self was unwillingly to face.

The young adult black literary cannon, past and present, has an oversaturation of stories centered on gang violence, dismal ghetto life, historical fictions that span anywhere from slavery to the Civil Rights Movement, or some tragedy stationed in an ambiguous Africa. Though there are excellent exceptions to the rule, such as Sharon Draper’s body of work, I found the limited scope for black teens disappointing. I recognized that these stories being told were necessary to our literary canon, as they are a part of the black experience, but I hungered for narratives of that existed outside the continuum of suffering. I wanted novels about black teens being black teens. In my time as a young adult, I maybe came across two books that had main characters of color doing “normal” teen things or were in fantasy worlds. So, with no solution in sight I continued to read fantastical novels.

But when I look back I wonder to myself was that really it? Was it because I couldn’t find black fantasy or was it because my environment was predominately white? I wanted to be able to relate with my friends in school and read what they read, and they weren’t reading Octavia Butler, Junot Diaz, Sharon Draper, Walter Dean Myers, or even Sister Souljah. My mom was the one who introduced The Coldest Winter Ever, the novel that spawned street literature, as we know it and rocked almost every black girl’s world but mine, to me. My church friends and Del-Teens group[1] (read: my black girl friends) loved the novel, yet I couldn’t even finish it. I hated it and I felt defective for it. I wondered why I could relate or at least sympathize with characters who time traveled, started revolutions, or saw ghosts, but couldn’t find it in myself to even like the main character Winter Santiaga. So this served as a driving force for my project. “How does predominately white environments (in academia) effect black female readership?”

Together with Professor Manigault-Bryant, I formulated the idea of a book club that would be primarily comprised of underclassmen at Williams to read The Coldest Winter Ever and The Hunger Games to see how black women are reading blackness and alternatively whiteness in these novels.

This work is ultimately important to the field of Africana studies because young adult literature is a site of latent race and gender theory that, for the betterment or detriment of the genre, is highly accessible. Books, falling into two categories which I affectionately call mirrors of life experience or windows out to alternate realities, carry our imbedded racial, sexual, gender, and class politics no matter the genre. Under the guise of entertainment, inclusive spaces, and literary worlds that allow for a reimagined self, these books, often unconscientiously, and sometimes insidiously, color young adults’ worldview with the biases of the author and publishers. Uncovering and deconstructing the ways these biases are interjected into YA novels in a way that is considerate to teens, and not academically alienating, we can sooner dismantle the literary politic of hegemony. The power to name, to define with the pen can be wielded in a healthier manner, by first understanding how these novels are actually being received amongst teens. We need to go beyond mere ‘representation’ and make the young adult novel radical again for marginalized people, not just another site of oppression. Ultimately the Africana Studies field is about analyzing the nexus of history, academics, and the political and the personal for African diasporic peoples; what can possibly be more personal the imagined world we create for ourselves when we read novels? The YA novel is a significant fixture of childhood that should be analyzed as a text of theory, because after all theory is an abstracted ideal, a guide to understanding the world around us that is constantly disrupted by our realities. [2]

Research Site

 

Bound by my inability to operate a vehicle and the subjectivity of my research, my work will be conducted on Williams College campus. To be specific, the observational period will take place over the course of four weeks, November 1-23, for an hour each week in Paresky 112; a space perfect for small gatherings. Simultaneously the other field of study will occur in online spaces.

Provided that my analysis cannot solely persist on the testimonials and dialogues of five young women, I will look to various blogs, articles, books, and interviews detailing the challenge of diversity in young adult literature. This issue is not novel by any means, but as the young adult genre becomes increasingly visualized via televisions shows and cinematic films, the culture and nature of discourse is in a state of constant flux. In order to provide the most accurate picture of black female readership at Williams and the racial/sexual/gender/class/ climate of young adult novels, authors, and publishers, a current snapshot of the field is necessary.

 

Theoretical Interlocutors

“For them, as for me, imagining is not merely looking or looking at; nor is it taking oneself intact into the other. It is, for the purposes of the work, becoming” (Toni Morrison, Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination).

 

At the heart of this study is the understanding that young adult literature constitutes more than the space of imagination, it is the philosophical creation of relationality, to the self and others. For Morrison and myself, literature encompasses the politic of being. Moving beyond the notion of the bildungsroman, a genre which arguably both texts (The Coldest Winter Ever by Sister Souljah and The Hunger Games by Suzanne Collins) embody, the basis of young adult literature, all of which are imbued with the politics of identity, is about the formation and deformation of self-epistemology. Pairing this notion with the construal of blackness in literature, these books have the potential to serve as either a hegemonic or existential road map of black life.

Toni Morrison’s Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination not only observes this analysis but also details the formation of the American novelistic tradition through the lens of the formation of the black “other”, a notion that speaks directly to my questions of the real ramifications of blackness in the literary imaginary. Morrison deconstructs the ‘Great American Novel’ and its many incarnations (romanticism, the gothic, et.) for the use of black bodies as an amorphous repository for any ‘un-American’/anti-Puritanical sensibility. This could range anywhere from blackness representing an unwholesome desire to the creation of the ‘mad double’ in the gothic literary tradition. Ultimately this simultaneous disavowal of blackness and the black reader intrigues Morrison:

For reasons that should not need explanation here, until very recently, and regardless of the race of the author, the readers of virtually all of American fiction

have been positioned as white. I am interested to know what that assumption has meant to the literary imagination. When does racial “unconsciousness” or awareness of race enrich interpretive language, and when does it impoverish it?[….]In other words how is “literary whiteness” and “literary blackness made, and what is the result of that construction? (Toni Morrison, xii).[3]

Once again Morrison’s analysis has come to the crux of my research: what is blackness (to young black women)? It is the underlying question one must answer in order to construe how they are reading blackness in any given text.

Along side The Coldest Winter Ever and The Hunger Games, I will be using Morrison’s Playing in the Dark as a lens through which to form my scholarship, that ultimately is a question of existence. As Morrison says, “I was interested, as I had been for a long time, in the way black people ignite critical moments of discovery or change or emphasis in literature not written by them” (Morrison, viii). I want to know what lies beneath the slim scope of YA literature for young black women.

 

Methodology

Because my research question is one that requires an in-depth response that cannot be achieved through a cursory survey, and given the brevity of the project, I elected to employ ethnographical research in the form of a focus group, specifically a book club. This format will allow me to interview my participants in a lower stakes atmosphere, an atmosphere that is welcoming, informal, and void of the austerity that tends to plague the process. Furthermore because this ethnographical research is crafted in the book club format, the interviews will be more of a dialogue, in which I will be posited as a participant-observer.

 

Armed with discussion questions pulled from other book clubs[4] to ensure a neutral starting ground, I will slightly guide the conversation eventually allowing the participants to steer the conversation as the session wares on. Each meeting will take place weekly for the duration of an hour for four weeks. Given this time allotment, the roster for the book club must remain small to ensure thorough research.

Having these stipulations in mind, I casted my first call for participants in an email to a group of 16 black female underclassmen in the Williams College. I gathered their names using the networking of Facebook, choosing black underclasswomen. The selected participants were comprised of black underclasswomen under the premise of their youth and assumed availability (seeing as your academic career intensifies with each coming year). In addition to their academic status, this initial focus group was ideal because of their maintained proximity to the texts/subject matter, being teenaged black girls. However once I received only one response regarding the club, I had to rethink my study.

 

I then opened the study up to women I knew in the Williams College community to give new life to my study. While still small with a focus on teen readership, I now focused my attention on the thoughts and analyses of those present within my group. Ranging from ages 18 to 22, the four participants shaped my research in way in which incorporated a timeline into my research. Engaging in both books that are foreign to the subjects and familiar, the current participants offer a multilayered dialogue that converses with the past teenage self, as well as their present. This group has the potential to craft analyses that is the mediation between adolescence and adulthood.

Satisfied with the revival of my project, I held our first session on November 1, 2015. After getting settled in and agreeing to being recorded through audio means via verbal acknowledgement, the group got to work immediately discussing The Coldest Winter Ever. The method of recording proved to be unobtrusive to the discussion process, as participants spoke freely and honestly. So as the club progresses, Apple Voice Memo application will be the primary method of recording research. Overall I hope to collect my research through interpersonal means, relying heavily on verbal analyses primarily as we read the two texts, and in my supplementary findings utilize the analyses of literary critics, authors, and bloggers.

Findings

As I formulated this project I thought of all the ways the composition of my ethnography could be seen as invalid in its failure to provide objectivity and significant breadth. The fact that the subject of my research is centered on black teenagers and the cult of young adult literary canon, yet of my participants there are only two women who may be considered teens unnerved me. I pondered to myself, “Can my findings yield a proper analysis of the teen literary climate with subjects four years removed from the target age group?” “Does their respective removal provide an inaccurate picture of the teenage literary canon and its affects?” “Is this focus group actually indicative of the young adult black female readership?” These critical questions, qualms rather, plagued my mind as I began my research. Questions that could color my research differently, and ultimately tested the legitimacy of my work. I had to keep in mind that though my focus group is not ideal for the intended age-sensitive group study, their age does not necessarily render the rest of my participants’ contribution to my research invalid.

The beauty of my research lies in its subjectivity. My research asks about the personal experience with various texts, past, present, and possibly future. The advantage of having two teenagers and three young adult women is the range of perspectives, the knowledge of YA texts spanning almost 10 years. The interpolation of differing epistemologies will ultimately prove to be not only an unexpected addition to my research but a significant source of analysis.

This hypothesis eventually proved itself to be true from the very first book club meeting. Initially I expected the questions and themes of desiring a mirror vs. window out in literature/reality vs. fantasy, urban vs. suburban environments, and school vs. home in relation to literature to crop up as the ruling subjects of discussion in the book club, but our discussion evolved into much more. These dichotomies were a mere springboard for deeper conversation at our first meeting. After a brief series of introductions for both the members and the novel itself, the members instantly took the dichotomy of mirror/window-out into a conversation of representation. The depth of the conversation did not lie in the topic of representation itself, but in the nuances the members teased out of the ideology of representation. Outside of needing more authors and stories of color, the members asked if we could find value in the representations available to us. Providing that the cult of literature of color does not essentialize the Black/Latino/Asian/Indigenous experience, the women questioned if we reify the very same matrices of oppression on a given representation that allowed for such a small canon of literature to be published. That is if these stereotypical representations do in fact ring true for some of the black experience, is it entirely fair to chastise authors like Sister Souljah for portraying such a gritty narrative in The Coldest Winter Ever?

They then continued to postulate Souljah’s hard-nosed and often egotistical character’s place in the embodiment of female blackness. Winter’s determination to retain her “princess” status even when she had nothing, was worthy of note to the group.[5] Looking beyond the character’s belligerent attitude, the show of unabashed confidence was novel for a black girl character. So many narratives centering on black women deal with a coming of age or coming into the self, because the world we live in posit black women at the bottom of the racial hierarchy. Winter’s unwillingness to compromise is empowering through this lens.

Ultimately the subjectivity of their blackness and womanhood have allowed the members of the book club drive my research in both the right direction and unexpected avenues. Their dialogue has not only revisited and reconfigured notions of the place of the black YA novel, but also forced me to question the figure of the black woman in this world and the next. If our discussions continue on in this fashion, I expect that the results of this project will not only redefine the relationship between blackness and literature but also redefine black girlhood and womanhood for myself.

Bibliography (as of now)

 

Collins, Suzanne. The Hunger Games. London: Scholastic, 2010.

Kuficha, R. Dafina. “Emery Book Club.” Emerybookclub. March 7, 2011. Accessed November 1, 2015.< https://emerybookclub.wordpress.com/tag/the-coldest-winter-ever/>.

Kwaymullina, Ambelin. “Whitewashing: The Disappearance of Race and Ethnicity from YA Covers”. June 23, 2013. Accessed November 2, 2015. < https://insideadog.com.au/blog/whitewashing-disappearance-race-and-ethnicity-ya-covers>

Morrison, Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992.

Souljah, Sister. The Coldest Winter Ever: A Novel. New York, New York: Pocket Books, 1999.

 

Steele, Arielle. BCBG Meeting One. Williamstown, Mass: Voice Memo Recording. November 1, 2015.

 

 

[1] Delta Sigma Theta Sorority’s Albany chapter had a female youth group I was a part of until my senior year in high school. The organization focused on the academic and social empowerment of black girls.

[2] Manigault-Bryant, Rhon. Class Notes on Africana Critical Theory. October 21, 2015.

[3] Morrison. Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. 1992. Print.

[4] I will be using questions from the Emery Book Club’s WordPress site, for the duration of the first novel, The Coldest Winter Ever by Sister Souljah. <https://emerybookclub.wordpress.com/tag/the-coldest-winter-ever/>

[5] Steele, Arielle. (2015). BCBG Meeting One. [Voice Memo recording]. Williamstown, MA.

Word Count: 2733

 

 

 

Tags: , ,

13,039 Responses to “Research Project Proposal”

  1. برنامه بت فوروارد BetForward‌ تحت نظارت سایت و مدیریت BetForward‌ ساخته شده است. این برنامه تحت نظر بهترین برنامه نویسان طراحی شده و در حال حاضر تنها برای اندروید در دسترس است. این اپلیکیشن به گونه ای طراحی شده که با ضعیف ترین اینترنت نیز می توانید به آسانی بازی کنید. همچنین دیگر لازم نیست به دنبال آدرس بدون فیلتر سایت باشید چون این نرم افزار به صورت خودکار شما را به آخرین آدرس بدون فیلتر بت فوروارد BetForward‌ وصل میکند.
    bet forward app

  2. وقوف آدمی بر خطا پذیری فرآیند اندیشه و جستجوی او از روش های پیشگیری و درمان، مهمترین عامل پیدایش منطق و اقبال اهل دانش به آن است.

    دانلود کتاب منطق کاربردی

  3. Jervois Treasures is a freehold luxury residence nested at 31 Jervois Road Singapore 249080 of District 10 with many amenities nearby.
    Be spoiled for choice with the shopping malls eg Valley Point, Great World City, Tiong Bahru Plaza, Orchard Road Shopping Belt.
    Good educational institutions are nearby – Alexandra Primary School, Gan Eng Seng School, Cresent Girls’ School, Zhangde Primary School.

  4. Botany says:

    Experience the perfect balance of style, convenience, and comfort at the stunning Botany Residence. It offers a luxurious living experience that you’ll truly enjoy!

  5. I read this post your post so nice and very informative post thanks for sharing.

  6. jerry says:

    https://uk49smresult.info/
    Check The Winning Numbers And Pay For the Booster Ball For Uk49s Teatime Result. Here, Our Site Often Updates The Latest About Uk49’s Lotto.

  7. johnbabu says:

    We welcome you among every our feeling if you place device now individual a qualified and friendless guy wishing for top Janakpuri Escorts Service to satisfy your near desires within the mainly wonderful method We place device between the most category bending purpose entertainment provider.

  8. siêuno win says:

    Your unique perspective adds depth and richness to the discourse surrounding [topic of the article].

  9. Hawkplay says:

    Join guilds and alliances to tackle challenges together.

  10. Hanako says:

    Proposing a research project is an important step in developing knowledge and creating something useful for society and the academic world. Research projects that are of good quality and demonstrate success often have clear characteristics. such as setting clear objectives Explaining how to work in an orderly manner Correct interpretation of results and presenting results that are useful to the academic community and society as a whole.
    Proposing a sexygame 88 research project must also consider the feasibility and suitability of the project, such as creating an action plan that is feasible and can be completed. Estimating the resources needed, such as the budget, and understanding the risks and how to manage them.
    In addition, research project proposals should include analysis and recognition of the project’s importance to the development of related human resources. Proposing innovative and valuable research projects often includes consideration of benefits that extend beyond just the research results themselves but also include creating opportunities and avenues for future development. All of this will help the research project be successful and have a positive impact on society and the academic world as a whole.
    Adding to the research proposal can be achieved by proposing an excellent and interesting idea or plan. In order to receive support and funds to carry out the project. It should also identify and analyze the importance of the problem or research question that needs to be solved. and proposing appropriate methods to systematically solve such problems.
    Proposing a potential research project should build a solid foundation in both theory and practice. By reviewing relevant literature and citing accurate and reliable information. This is to prevent wasting time and resources in carrying out ineffective projects due to lack of understanding or incorrect considerations in the research.
    In addition, research project proposals should also create a clear and feasible action plan. Including setting goals and setting timetables for the smooth operation of the project. and dealing with the possibilities and risks that may occur during operations with appropriate planning and management.
    Ultimately, the success of your research project depends on communicating and building trust in your project. Therefore, information should be presented clearly and convincingly so that project sponsor judges clearly see the value and importance of your project.

  11. Experience the perfect balance of style, convenience, and comfort at the stunning Ardor Residence. It offers a luxurious living experience that you’ll truly enjoy!

  12. 1xbit.apk says:

    سایت شرط بندی وان ایکس بیت از سایت های جذاب و محبوب حوزه پیش بینی آنلاین رشته های ورزشی مختلف و بازی هاب کازینویی متنوع با ضرایب بالا می باشد. برای دانلود اپلیکیشن و دسترسی آسان به سایت 1xbit از لینک زیر اقدام نمایید.
    اپلیکیشن وان ایکس بیت

  13. faraz says:

    ISO 9001 The economy has never been faster-paced, and businesses are opening in a globalised market where they’re not just competing against local businesses, but similar companies from around the world. In this environment, finding a point of difference can be crucial, and achieving ISO or AS/NZS certification could be just the thing your organisation needs.

  14. دانلود کتاب گنجهای معنوی رضا جاهد 87 صفحه

    کتاب گنجهای معنوی در یازده بخش طبقه بندی شده که از مهمترین بخش های آن میتوان به بخش دعا اشاره کرد . انواع دعاها ، فواید دعاها از سخنان ائمه معصومین علیه سلام

    کتاب گنجهای معنوی pdf
    51

  15. mira34 says:

    Each young Black word hurdle
    woman brings her own background, experiences, and identity to her reading choices.

  16. سایت پروژه پرو دانلود فایل پی دی اف کتاب مستطاب آشپزی از سیر تا پیاز 1 نجف دریابندری 985 صفحه PDF را با بهترین کیفیت و به صورت کامل برای شما عزیزان قرار داده است.

    فهرست کتاب مستطاب آشپزی

  17. Aerospace logistics involves the intricate planning, coordination, and execution of transporting aerospace materials, components, and equipment across various stages of production, assembly, maintenance, and distribution. aerospace logistics

  18. I want you to know that there is one person who is following your work.

  19. bonanza333 says:

    Trusted betting site with lots of bonuses every day, join immediately at bonanza333 to experience other attractive bonuses every days

  20. سایت شرط بندی وان ایکس بیت از سایت های جذاب و محبوب حوزه پیش بینی آنلاین رشته های ورزشی مختلف و بازی هاب کازینویی متنوع با ضرایب بالا می باشد. برای ثبت نام و دسترسی آسان به سایت 1xbit از لینک زیر اقدام نمایید.
    ثبت نام در وان ایکس بیت

  21. dechang1919 says:

    購買瞭解更多正品資訊請登入台灣德昌藥局唯一官网线上網路商城臺灣總代理,或直接點擊網路連接登入網站(https://dechan19.com/)或加在線客服藥師的LINE:ypow8888歡迎隨時咨詢與訂購,24h竭誠為您服務,祝生活愉快!

  22. بازی انفجار رویال یکی از محبوب ترین بازی های کازینویی سال های اخیر می باشد که جدیدترین نسخه از بازی انفجار کلاسیک می باشد ، در بازی کراش رویال انفجار شرکت کرده و با یک استراتژی مناسب سودهای کلانی را برای خود کسب کنید.
    سایت بازی کراش رویال انفجار</a

  23. Freight dispatch services are integral to the smooth operation of transportation logistics, ensuring the efficient movement of goods from origin to destination. Our freight dispatch services specialize in managing the complexities of freight transportation, offering comprehensive support to shippers and carriers. With a focus on optimizing routes, coordinating shipments, and providing real-time tracking, we ensure timely deliveries and minimize delays. Our experienced team of dispatchers leverages advanced technology to handle load assignments, route planning, and communication with drivers, ensuring smooth operations every step of the way. Whether you need assistance with truckload, less-than-truckload, or specialized freight, our freight dispatch services are tailored to meet your specific needs and provide you with reliable, cost-effective solutions.

  24. yalla shoot says:

    I like that you started your blog off with a hypothetical question to engage the reader. Although you have provided the formula for calculating the volume of distribution, you may provide an example to further elaborate what it tells the reader exactly! In relation to the two examples you provided, you may further explain the properties of the drug which make it has a low or high volume of distribution.

  25. yalla shoot says:

    I really liked your content now if you want to know about your net worth you can visit my site. yalla shootccsc

  26. I really liked your content now if you want to know about your net worth you can visit my site. yalla shoot

  27. beni says:

    nice article.
    Link 6 

  28. Nursing assignment help services provide essential support to nursing students by offering expert guidance in various nursing topics. These services assist with assignments related to patient care, medical procedures, healthcare management, and more. They ensure that students understand critical concepts, conduct thorough research, and produce well-written assignments that meet academic standards. Nursing assignment help enhances students’ skills and knowledge, preparing them for successful careers in healthcare.

  29. سایت شرط بندی وان ایکس بیت از سایت های جذاب و محبوب حوزه پیش بینی آنلاین رشته های ورزشی مختلف و بازی هاب کازینویی متنوع با ضرایب بالا می باشد. برای دسترسی آسان به سایت 1xbit از لینک زیر اقدام نمایید.
    سایت شرط بندی 1xbit

  30. Watch Yeh Rishta Kya Kehlata Hai YRKKH HD Full Episodes by Star Plus and Hotstar, JioCinema, MXPlayer.

  31. apni care says:

    Bestwhitening face wash in pakistan made up of glutathione, vitamin c, ascorbic acid, kojic acid, aloe vera, collagen & other whitening ingredients. Whitening Face wash which is suitable for all skin types.

  32. apni care says:

    Best whitening face wash in pakistan made up of glutathione, vitamin c, ascorbic acid, kojic acid, aloe vera, collagen & other whitening ingredients. Whitening Face wash which is suitable for all skin types.

  33. هدف کلی از پی دی اف اخلاق حرفه ای دوازدهم مشترک فنی و کار دانش، کسب مراتبی از سطوح شایستگی های اخلاق حرفه ای در تعیین و درک موقعیت و بهبود آن در برخورد با چالش ها است

    پی دی اف کتاب اخلاق حرفه ای

  34. دانلود کتاب آناتومی عمومی علی والیانی 261 صفحه

    بخش‌ های مختلفی از بدن انسان، از جمله سیستم عضلانی، اعصاب، قلب و عروق خونی، گوارش، تنفس و سیستم ادراری در این کتاب بررسی شده‌اند

    کتاب آناتومی عمومی pdf رایگان
    28

  35. Hash Clinics says:

    laser hair removal Treatment is technology that uses lasers to permanently reduce body’s hair growth. World’s most advance laser is soprano titanium used in Hash Clinics. Let’s discuss laser hair removal treatment, cost, its benefits, side effects & more.

  36. سایت پی دی اف کده کتاب قصه های هزار و یک شب حمید عاملی دانلود PDF با 1216 صفحه، برای شما آماده کرده است.
    پی دی اف هزار و یک شب

  37. FDA approval says:

    Wow, this is fascinating reading. I am glad I found this and got to read it. Great job on this content. I liked it a lot. Thanks for the great and unique info.

  38. Your positivity and enthusiasm shine through in every word you write.
    rolet online

  39. سایت پی دی اف کده کتاب فیزیولوژی ورزشی و فعالیت بدنی 1 عباسعلی گائینی دانلود PDF با 278 صفحه، برای شما آماده کرده است.
    جزوه فیزیولوژی ورزشی pdf رایگان

  40. helabet says:

    سایت شرط بندی هلا بت از سایت های جذاب و محبوب حوزه پیش بینی آنلاین رشته های ورزشی مختلف و بازی هاب کازینویی متنوع با ضرایب بالا می باشد. برای دسترسی آسان به سایت helabet از لینک زیر اقدام نمایید.
    سایت هلا بت

  41. penipu says:

    penipu

    like water for chocolate » Assignments

Leave a Reply

Your email address will not be published.