Research Project Proposal

 

Arielle Steele

Prof. Manigault-Bryant

AFR 406

Project Proposal

 

The Black Literacy Project

 

Research Question

 

How do our environments inform what young black women, at Williams College, read and how they perceive blackness in the Young Adult literary canon?

 

Background and Significance

 

Being an English major with a passionate (and at times questionable) love of young adult (YA) novels, I decided to center my final project on teen readership, specifically black female readership. Aside from the obvious issues of lack of black representation in the genre, I had questions about how black teens are reading these texts, and what they’re reading.

When I reflect on my teenage years, most of the stories I remembered reading and loving were supernatural, sci-fi, and were very white. This wasn’t to say that I didn’t read any Morrison and the like, but my heart lead me to the young adult book store without fail. However as I read deeper into the genre, I noticed that in the young adult section most of the novels that were authored by black writers were stories of tragedy. These tragedies were not those of Nicholas Sparks-esque teenage folly. They were neither romance gone awry nor adventure epics with the world hanging in the balance. These were grim narratives determined and informed by, in my perception, the main character’s race. It was a reality that my teenaged self was unwillingly to face.

The young adult black literary cannon, past and present, has an oversaturation of stories centered on gang violence, dismal ghetto life, historical fictions that span anywhere from slavery to the Civil Rights Movement, or some tragedy stationed in an ambiguous Africa. Though there are excellent exceptions to the rule, such as Sharon Draper’s body of work, I found the limited scope for black teens disappointing. I recognized that these stories being told were necessary to our literary canon, as they are a part of the black experience, but I hungered for narratives of that existed outside the continuum of suffering. I wanted novels about black teens being black teens. In my time as a young adult, I maybe came across two books that had main characters of color doing “normal” teen things or were in fantasy worlds. So, with no solution in sight I continued to read fantastical novels.

But when I look back I wonder to myself was that really it? Was it because I couldn’t find black fantasy or was it because my environment was predominately white? I wanted to be able to relate with my friends in school and read what they read, and they weren’t reading Octavia Butler, Junot Diaz, Sharon Draper, Walter Dean Myers, or even Sister Souljah. My mom was the one who introduced The Coldest Winter Ever, the novel that spawned street literature, as we know it and rocked almost every black girl’s world but mine, to me. My church friends and Del-Teens group[1] (read: my black girl friends) loved the novel, yet I couldn’t even finish it. I hated it and I felt defective for it. I wondered why I could relate or at least sympathize with characters who time traveled, started revolutions, or saw ghosts, but couldn’t find it in myself to even like the main character Winter Santiaga. So this served as a driving force for my project. “How does predominately white environments (in academia) effect black female readership?”

Together with Professor Manigault-Bryant, I formulated the idea of a book club that would be primarily comprised of underclassmen at Williams to read The Coldest Winter Ever and The Hunger Games to see how black women are reading blackness and alternatively whiteness in these novels.

This work is ultimately important to the field of Africana studies because young adult literature is a site of latent race and gender theory that, for the betterment or detriment of the genre, is highly accessible. Books, falling into two categories which I affectionately call mirrors of life experience or windows out to alternate realities, carry our imbedded racial, sexual, gender, and class politics no matter the genre. Under the guise of entertainment, inclusive spaces, and literary worlds that allow for a reimagined self, these books, often unconscientiously, and sometimes insidiously, color young adults’ worldview with the biases of the author and publishers. Uncovering and deconstructing the ways these biases are interjected into YA novels in a way that is considerate to teens, and not academically alienating, we can sooner dismantle the literary politic of hegemony. The power to name, to define with the pen can be wielded in a healthier manner, by first understanding how these novels are actually being received amongst teens. We need to go beyond mere ‘representation’ and make the young adult novel radical again for marginalized people, not just another site of oppression. Ultimately the Africana Studies field is about analyzing the nexus of history, academics, and the political and the personal for African diasporic peoples; what can possibly be more personal the imagined world we create for ourselves when we read novels? The YA novel is a significant fixture of childhood that should be analyzed as a text of theory, because after all theory is an abstracted ideal, a guide to understanding the world around us that is constantly disrupted by our realities. [2]

Research Site

 

Bound by my inability to operate a vehicle and the subjectivity of my research, my work will be conducted on Williams College campus. To be specific, the observational period will take place over the course of four weeks, November 1-23, for an hour each week in Paresky 112; a space perfect for small gatherings. Simultaneously the other field of study will occur in online spaces.

Provided that my analysis cannot solely persist on the testimonials and dialogues of five young women, I will look to various blogs, articles, books, and interviews detailing the challenge of diversity in young adult literature. This issue is not novel by any means, but as the young adult genre becomes increasingly visualized via televisions shows and cinematic films, the culture and nature of discourse is in a state of constant flux. In order to provide the most accurate picture of black female readership at Williams and the racial/sexual/gender/class/ climate of young adult novels, authors, and publishers, a current snapshot of the field is necessary.

 

Theoretical Interlocutors

“For them, as for me, imagining is not merely looking or looking at; nor is it taking oneself intact into the other. It is, for the purposes of the work, becoming” (Toni Morrison, Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination).

 

At the heart of this study is the understanding that young adult literature constitutes more than the space of imagination, it is the philosophical creation of relationality, to the self and others. For Morrison and myself, literature encompasses the politic of being. Moving beyond the notion of the bildungsroman, a genre which arguably both texts (The Coldest Winter Ever by Sister Souljah and The Hunger Games by Suzanne Collins) embody, the basis of young adult literature, all of which are imbued with the politics of identity, is about the formation and deformation of self-epistemology. Pairing this notion with the construal of blackness in literature, these books have the potential to serve as either a hegemonic or existential road map of black life.

Toni Morrison’s Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination not only observes this analysis but also details the formation of the American novelistic tradition through the lens of the formation of the black “other”, a notion that speaks directly to my questions of the real ramifications of blackness in the literary imaginary. Morrison deconstructs the ‘Great American Novel’ and its many incarnations (romanticism, the gothic, et.) for the use of black bodies as an amorphous repository for any ‘un-American’/anti-Puritanical sensibility. This could range anywhere from blackness representing an unwholesome desire to the creation of the ‘mad double’ in the gothic literary tradition. Ultimately this simultaneous disavowal of blackness and the black reader intrigues Morrison:

For reasons that should not need explanation here, until very recently, and regardless of the race of the author, the readers of virtually all of American fiction

have been positioned as white. I am interested to know what that assumption has meant to the literary imagination. When does racial “unconsciousness” or awareness of race enrich interpretive language, and when does it impoverish it?[….]In other words how is “literary whiteness” and “literary blackness made, and what is the result of that construction? (Toni Morrison, xii).[3]

Once again Morrison’s analysis has come to the crux of my research: what is blackness (to young black women)? It is the underlying question one must answer in order to construe how they are reading blackness in any given text.

Along side The Coldest Winter Ever and The Hunger Games, I will be using Morrison’s Playing in the Dark as a lens through which to form my scholarship, that ultimately is a question of existence. As Morrison says, “I was interested, as I had been for a long time, in the way black people ignite critical moments of discovery or change or emphasis in literature not written by them” (Morrison, viii). I want to know what lies beneath the slim scope of YA literature for young black women.

 

Methodology

Because my research question is one that requires an in-depth response that cannot be achieved through a cursory survey, and given the brevity of the project, I elected to employ ethnographical research in the form of a focus group, specifically a book club. This format will allow me to interview my participants in a lower stakes atmosphere, an atmosphere that is welcoming, informal, and void of the austerity that tends to plague the process. Furthermore because this ethnographical research is crafted in the book club format, the interviews will be more of a dialogue, in which I will be posited as a participant-observer.

 

Armed with discussion questions pulled from other book clubs[4] to ensure a neutral starting ground, I will slightly guide the conversation eventually allowing the participants to steer the conversation as the session wares on. Each meeting will take place weekly for the duration of an hour for four weeks. Given this time allotment, the roster for the book club must remain small to ensure thorough research.

Having these stipulations in mind, I casted my first call for participants in an email to a group of 16 black female underclassmen in the Williams College. I gathered their names using the networking of Facebook, choosing black underclasswomen. The selected participants were comprised of black underclasswomen under the premise of their youth and assumed availability (seeing as your academic career intensifies with each coming year). In addition to their academic status, this initial focus group was ideal because of their maintained proximity to the texts/subject matter, being teenaged black girls. However once I received only one response regarding the club, I had to rethink my study.

 

I then opened the study up to women I knew in the Williams College community to give new life to my study. While still small with a focus on teen readership, I now focused my attention on the thoughts and analyses of those present within my group. Ranging from ages 18 to 22, the four participants shaped my research in way in which incorporated a timeline into my research. Engaging in both books that are foreign to the subjects and familiar, the current participants offer a multilayered dialogue that converses with the past teenage self, as well as their present. This group has the potential to craft analyses that is the mediation between adolescence and adulthood.

Satisfied with the revival of my project, I held our first session on November 1, 2015. After getting settled in and agreeing to being recorded through audio means via verbal acknowledgement, the group got to work immediately discussing The Coldest Winter Ever. The method of recording proved to be unobtrusive to the discussion process, as participants spoke freely and honestly. So as the club progresses, Apple Voice Memo application will be the primary method of recording research. Overall I hope to collect my research through interpersonal means, relying heavily on verbal analyses primarily as we read the two texts, and in my supplementary findings utilize the analyses of literary critics, authors, and bloggers.

Findings

As I formulated this project I thought of all the ways the composition of my ethnography could be seen as invalid in its failure to provide objectivity and significant breadth. The fact that the subject of my research is centered on black teenagers and the cult of young adult literary canon, yet of my participants there are only two women who may be considered teens unnerved me. I pondered to myself, “Can my findings yield a proper analysis of the teen literary climate with subjects four years removed from the target age group?” “Does their respective removal provide an inaccurate picture of the teenage literary canon and its affects?” “Is this focus group actually indicative of the young adult black female readership?” These critical questions, qualms rather, plagued my mind as I began my research. Questions that could color my research differently, and ultimately tested the legitimacy of my work. I had to keep in mind that though my focus group is not ideal for the intended age-sensitive group study, their age does not necessarily render the rest of my participants’ contribution to my research invalid.

The beauty of my research lies in its subjectivity. My research asks about the personal experience with various texts, past, present, and possibly future. The advantage of having two teenagers and three young adult women is the range of perspectives, the knowledge of YA texts spanning almost 10 years. The interpolation of differing epistemologies will ultimately prove to be not only an unexpected addition to my research but a significant source of analysis.

This hypothesis eventually proved itself to be true from the very first book club meeting. Initially I expected the questions and themes of desiring a mirror vs. window out in literature/reality vs. fantasy, urban vs. suburban environments, and school vs. home in relation to literature to crop up as the ruling subjects of discussion in the book club, but our discussion evolved into much more. These dichotomies were a mere springboard for deeper conversation at our first meeting. After a brief series of introductions for both the members and the novel itself, the members instantly took the dichotomy of mirror/window-out into a conversation of representation. The depth of the conversation did not lie in the topic of representation itself, but in the nuances the members teased out of the ideology of representation. Outside of needing more authors and stories of color, the members asked if we could find value in the representations available to us. Providing that the cult of literature of color does not essentialize the Black/Latino/Asian/Indigenous experience, the women questioned if we reify the very same matrices of oppression on a given representation that allowed for such a small canon of literature to be published. That is if these stereotypical representations do in fact ring true for some of the black experience, is it entirely fair to chastise authors like Sister Souljah for portraying such a gritty narrative in The Coldest Winter Ever?

They then continued to postulate Souljah’s hard-nosed and often egotistical character’s place in the embodiment of female blackness. Winter’s determination to retain her “princess” status even when she had nothing, was worthy of note to the group.[5] Looking beyond the character’s belligerent attitude, the show of unabashed confidence was novel for a black girl character. So many narratives centering on black women deal with a coming of age or coming into the self, because the world we live in posit black women at the bottom of the racial hierarchy. Winter’s unwillingness to compromise is empowering through this lens.

Ultimately the subjectivity of their blackness and womanhood have allowed the members of the book club drive my research in both the right direction and unexpected avenues. Their dialogue has not only revisited and reconfigured notions of the place of the black YA novel, but also forced me to question the figure of the black woman in this world and the next. If our discussions continue on in this fashion, I expect that the results of this project will not only redefine the relationship between blackness and literature but also redefine black girlhood and womanhood for myself.

Bibliography (as of now)

 

Collins, Suzanne. The Hunger Games. London: Scholastic, 2010.

Kuficha, R. Dafina. “Emery Book Club.” Emerybookclub. March 7, 2011. Accessed November 1, 2015.< https://emerybookclub.wordpress.com/tag/the-coldest-winter-ever/>.

Kwaymullina, Ambelin. “Whitewashing: The Disappearance of Race and Ethnicity from YA Covers”. June 23, 2013. Accessed November 2, 2015. < https://insideadog.com.au/blog/whitewashing-disappearance-race-and-ethnicity-ya-covers>

Morrison, Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992.

Souljah, Sister. The Coldest Winter Ever: A Novel. New York, New York: Pocket Books, 1999.

 

Steele, Arielle. BCBG Meeting One. Williamstown, Mass: Voice Memo Recording. November 1, 2015.

 

 

[1] Delta Sigma Theta Sorority’s Albany chapter had a female youth group I was a part of until my senior year in high school. The organization focused on the academic and social empowerment of black girls.

[2] Manigault-Bryant, Rhon. Class Notes on Africana Critical Theory. October 21, 2015.

[3] Morrison. Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. 1992. Print.

[4] I will be using questions from the Emery Book Club’s WordPress site, for the duration of the first novel, The Coldest Winter Ever by Sister Souljah. <https://emerybookclub.wordpress.com/tag/the-coldest-winter-ever/>

[5] Steele, Arielle. (2015). BCBG Meeting One. [Voice Memo recording]. Williamstown, MA.

Word Count: 2733

 

 

 

Tags: , ,

13,288 Responses to “Research Project Proposal”

  1. I’ve read this post and if I may I want to suggest you some attention-grabbing things or suggestions. 카지노사이트777

  2. It’s perfect time to make a few plans for the future and it is time to be happy. 카지노사이트원

  3. I read your excellent post. After reading this post, i really appreciate your effort.

  4. Thank you so much for the post you do. 카지노사이트넷

  5. safetotosite says:

    Thank you so much as you have been willing to share information with us. 먹튀검증

  6. We understand that the sheer array of choices can be mind-boggling. So here’s a little help! That is why we at OnlineDhaba bring you a mind-boggling array of regional and continental cuisines at affordable rates while ensuring that the quality and care your orders are invested with is paramount, delivered fresh and piping hot to your door.

  7. I love seeing more and more people visiting your blog. I, who have been together for a long time, created a forum with the same topic as yours this time. The subject is going to be captured by 플레이포커머니상.

  8. After the war, the style was widely got accepted around the world, especially in the US for its rib-knit cuffs, collar, and style. Another name it received was an aviator jacket.

  9. wilson says:

    This is quite possibly the best Leather Bomber Jackets For Men I have bought. The stuff is soft but thick and smells so beautifully of leather. I am amazed at the quality as well. It is really good leather and highly recommend it. Leather Bomber Jacket Men

  10. w88 says:

    w88

    like water for chocolate » Blog Archive » Research Project Proposal

  11. Nmnm0654 says:

    We provide best services to all class of clients. เว็บเล่นเสือมังกร

  12. Read good information which is useful for us and we learned a lot.

  13. this is so grateful article , you made my day , thanks 슬롯머신

  14. casinocommunity says:

    Hello ! I am the one who writes posts on these topics casinocommunity I would like to write an article based on your article. When can I ask for a review?

  15. بحث شرط بندی فوتبال از قدیم العیام نیز بوده و حال به صورت اینترنتی این عمل سرگرمی لذت بخش پیش بینی فوتبال ارائه میشود تا همه بتوانند به دلخواه روی تیم مورد علاقه خود شرط بندی کنند.

  16. SA Sicbo, the best online dice game camp

  17. It’s a fast-food classic but not all cheeseburgers are created equal. Following these simple tips will result in the patty and bun of which dreams are made.

  18. I’ve recently started a web site, the information you offer on this site has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.

  19. Get assignment help assistance from the experts of Student Life Saviour.

  20. Get Ireland assignment writing services as offered by the Student Life Saviour at affordable prices.

  21. Student Life Saviour offers assistance to students at affordable prices.

  22. nisha gupta says:

    Good blog thanks for share this blog

  23. piselli.co says:

    piselli.co

    like water for chocolate » Blog Archive » Research Project Proposal

  24. The best and most reliable explosion site and education of the explosion game with a high coefficient and with a direct bank port charge and a winning trick in the explosion game…
    https://bazienfejar.org/

  25. سایت شرط بندی بدون فیلتر مشخصه های معتبر را باید دارا باشند و تمامی این مشخصه ها را برای شما دوست داران شرط بندی آماده کرده ایم تا به صورت کاملا ایمن و مطمئن از شرط بندی لذت ببرید و سایت های کلاهبردار دور باشید.

  26. blackout roller blinds fabric says:

    I would like to say that this blog really convinced me to do it! Thanks, very good post. blackout roller blinds fabric

  27. Portable Power Station says:

    Positive site, where did u come up with the information on this posting? I’m pleased I discovered it though, ill be checking back soon to find out what additional posts you include. Portable Power Station

  28. waterproofing solutions for roof says:

    Thanks for a wonderful share. Your article has proved your hard work and experience you have got in this field. Brilliant .i love it reading. waterproofing solutions for roof

  29. I study via your website routinely, and I just believed I’d say sustain the outstanding do The work! It is in fact One of the most amazing weblogs for my part. สมัครslotpg

  30. It is a wonderful blog site web page, I’ve ever considered. I discovered all the fabric on this Web-site utmost exceptional and properly printed. And, I have manufactured a choice to pay a visit to it frequently. สมัครslotpg

  31. accessory says:

    ژوپینگ چیست ؟
    ژوپینگ یک برند معروف در جواهرات و زیورآلات بدلی است، محصولات آن شامل انگشتر، آویز، گوشواره ، دستبند ، گردنبند ، پابند ، النگو، ست زیورآلات و غیره می باشد.جنس محصولات ژوپینگ از فلز مس با روکش طلا یا رادیوم می باشد و جنس نگین های آن از نوع زیرکن صنعتی با کیفیت بالا و دیگر سنگهای قیمتی از جمله کریستال های سواروسکی است. امروزه به دلیل کیفیت بالا و ممتاز بودن و قیمت بسیار مناسب، محصولات ژوپینگ در تمام دنیا محبوب هستند و طرفداران بسیاری به خود جذب کرده اند.نام برند ژوپینگ را شاید تا به حال شنیده باشید که با عنوان هایی مثل شوپینگ نیز شناخته شده است. برند ژوپینگ که با نام انگلیسی xuping در دنیای تجارت مد و زیورآلات فعالیت می کند، تا چند سال پیش شاید کسی حتی اسمش را نشنیده بود ولی با طراحی انواع انگشتر ژوپینگ و دستبند و گردنبند و گوشواره ژوپینگ و دیگر زیورآلات و فعالیت در بازار های ایران توانسته است اعتبار قابل توجهی را برای خود کسب کند.اگر شما هم جزو افرادی هستید که زیورآلات ژوپینگ را خریداری کرده اید بدون اغراق می توان گفت به احتمال بسیار بالا یکی از مشتری های پر و پا قرص آن شده اید. دلیل این اتفاق را می توان در قیمت های بسیار مناسب و کیفیت بسیار بالای محصولات این شرکت چینی دانست. همانطور که اشاره شد نگین های به کار رفته در زیورآلات ژوپینگ از کیفیت بالایی برخوردار هستند و معمولا به صورت باگت در آن ها به کار می روند که باعث می شود شما هنگام خرید زیورآلات هیچ ترسی از بابت افتادن یا بی کیفیت بودن نگین ها و کریستال های آن نداشته باشید و محو زیبایی و درخشش کریستال ها شوید. اگر شما قصد خرید انگشتر با کریستال های رنگی را دارید ژوپینگ این امکان را برای شما فراهم آورده است و می توانید انواع رو مانتوی و گردنبند و سرویس ها با رنگ های مختلف را از مارک شوپینگ تهیه کنید.ژوپینگ در سال 1991 میلادی در چین تأسیس شد. یکی از استراتژی های اصلی ژوپینگ استفاده از استراتژی های برند همتای خود، سواروسکی بود که این برند جزء 10 برند برتر جهان شناخته شده بود. بدلیجات ژوپینگ خریدارانی که خواهان بدلیجات و زیورآلات با کریستال های زیرکن (یا همان زیرکنیا که به الماس شرقی معروف است) هستند، عمده ترین گروه مشتریان برند ژوپینگ می باشند.کمپانی بدلیجات ژوپینگ در کشور هایی همچون کره، هند، ویتنام، تایلند، برزیل، ایتالیا و آلمان سرمایه گذاری میکنند و محصولات خود را طراحی کرده و با همکاری شرکت های مختلف محصولات را روانه بازار میکنند. تنوع و گوناگونی این محصولات سالانه بیش از هزاران یا میلیون ها قطعه بدلیجات و تزئینات است. جنس بدلیجات ژوپینگ جنس بدلیجات ژوپینگ معمولا از فلز مس است و روکشی از رادیوم یا آب طلای 24 عیار یا 18 عیار یا 14 عیار برای آن در نظر گرفته می شود. رنگ فلز و آلیاژهایی که در زیورآلات ژوپینگ مورد استفاده قرار میگیرد با دیگر زیورآلات کمی متفاوت است و به عنوان مثال زیورآلات و بدلیجات طلایی رنگ ژوپینگ کمی متفاوت از رنگ طلایی دیگر بدلیجات می باشد و کمی متمایل به رنگ رزگلد است.تشخیص ژوپینگ تقلبی در سال های اخیر به دلیل توجه و رغبت مشتریان به خرید زیورآلات ژوپینگ، جنس های تقلبی که از مارک ژوپینگ الگو برداری کرده است در بازار های ایران به وفور یافت می شود که متاسفانه کیفیت و زیبایی و درخشش زیورآلات ژوپینگ را ندارند و در تماس با آب و یا مدت کمی پس از استفاده رنگ خود را از دست می دهند.یکی از روش های شناخت زیورآلات اصلی ژوپینگ دقت به رنگ متمایز محصولات آن است. همانطور که اشاره شد زیورآلات طلایی رنگ ژوپینگ مقدار کمی به رنگ رزگلد متمایل هستند. می توانید از این روش برای تشخیص زیورآلات ژوپینگ اصلی استفاده کنید. از دیگر نشانه های زیورآلات ژوپینگ اصل نام و یا لوگوی حک شده ی ژوپینگ در پشت اکسسوری و یا بر روی قفل آن است. پس تنها به نام ژوپینگ بر روی بسته بندی اکتفا نکنید، زیرا بسته بندی های تقلبی با نام ژوپینگ به وفور در بازار یافت می شوند.

  32. Elon macco says:

    Thanks for sharing with us such an amazing post. We are providing the best Nursing Assignment Help in the UK. Our experts have 15+ years of experience and complete your assignment on time with 100% unique content.

  33. Thanks for sharing with us such an amazing post. We are providing the best in the UK. Our experts have 15+ years of experience and complete your assignment on time with 100%

  34. World Entertainment Sicbo, the best dice game camp

  35. whoah this blog is great i like reading your articles. Keep up the great paintings! You know, a lot of individuals are looking around for this info, you can aid them greatly.

  36. wilson says:

    I’m going to read this. I’ll be sure to come back. thanks for sharing. and also this article gives the light which we can observe reality. this is a very nice one and gives in-depth information. Thanks for this nice article… Leather Bomber Jacket Mens

  37. inno veneers says:

    inno-veneers, one of the leading companies in the sector, invites you to this beautiful experience. We are waiting for you for healthy teeth and happy smiles. Flawless and natural teeth.

  38. This is quite possibly the best Leather Bomber Jackets For Men I have bought. The stuff is soft but thick and smells so beautifully of leather. I am amazed at the quality as well. It is really good leather and highly recommend it. Leather Bomber Jacket Men

  39. App Lover says:

    This is good one, choose the best android Top Follow Download for stable your insta profile.

  40. MESSIPOKER says:

    Sekiranya Anda berkeinginan bermain poker online, Anda bisa mendaftar di HKBPoker. Ini yakni website yang populer dan tersedia untuk pemain di Indonesia https://tipsjanbd.com/

  41. Positive site, where did u concoct the data on this posting? I’m satisfied I found it however, sick be returning soon to figure out what extra posts you incorporate.

Leave a Reply

Your email address will not be published.