大家好!
我在台北!這是我第一個博文,我很高興!因為我現在在一個隔離飯店,沒有很多有意思的事情。我的航班很長,差不多13個小時;到台灣的時候,在機場有很多需要做的事(買SIM卡,做COVID test,去行李认领,什么的)。
在别的新闻中,我還沒習慣台灣的時區。我昨天下午5點去了睡覺,今天早上4點起床了!
我下週星期五可以出去了飯店,去我的公屋。那個時候,我會寫第二個博文!謝謝大家看我的博客!
-方世杰
English (not a direct translation):
After a grueling 13-hour flight, I’ve made it to Taiwan! Only to immediately be thrown into quarantine, where I’ll remain until Friday (June 10). On the bright side, I’m very much jet-lagged, and have woken up before 5 AM both days of quarantine thus far, so it’s probably good that I’m not expected to immediately be joining society.
It has been very cool (not literally, because it’s like 100 degrees here) to be in Taiwan! The airport process was incredibly efficient, so I’ve got a SIM card, cash, and a few COVID-tests to take, and then I’m all set for the next few months (with the exception of weather. I’m not ready for that.) Anyways, I’ll likely write a post every Saturday, so next week I’ll be out of quarantine and moved into my apartment, which should be fun!