Category Archives: Summer 2022

大家好， 希望你们都不错！名的快会结束，时间的速度有的时候非常快！ 这个学期我们对留学进行了讨论。譬如，我们讨论中国政府应不应该开放他们留学的政策。对我来说，这个话题很有意思，毕竟我打算几个星期以后去台湾留学。再说，我觉得一个国家的留学政策对他们的经济和社会有巨大的影响。我也觉得，因为现代化的原因，越来越多的人对别的国家文化和传统很感兴趣。他们想更了解别的人们的生活。而且，我们在网上会常常看别的人的留学经验，让我们好奇。但是，另一方面，许多国家现在面临着 人才流失的问题。所以，我们得考虑我们怎么可能不但开放留学的政策同时吸引留学生回国。 另外，这个星期四我们二点五年级的学生都看到一部电影叫“别告诉她”。在我看来，这部电影非常有意思，而且给我们机会看中国家庭的故事。我很享受看这部电影，会建议大家看一下！ 乐诚

Hi everyone, Finally, I can write in English!!!!Before talking about Middlebury, I just feel so visceral of writing in English: it is not even my first language but I just feel so much more comfortable writing in it. So the … Continue reading →

大家好， 希望你们这个星期过得不错！这个星期我跟我的朋友露露做过水饺! 我觉得我做水饺做的不太好但是我希望明德结束以前我可以学好怎么做饺子！这个星期，我们也参加过一个中文音乐会！我跟朋友们也看过一部很好玩的电影，叫后来的我们。我觉得在学中文或者一门语言的时候，看电影或电视剧很重要! 毕竟，再看这些电影的过程中，我们会更了解中国的文化和传统。这个星期的话题也不错 – 我们对温饱或小康进行过讨论。我觉得这两个话题很有意思，因为我们可以在中美社会的之间做比较！也觉得很有意在过去十年里看中国的经济发展！ 乐诚

大家好， 希望你们都非常好！我很期待这个星期因为我们终于有机会准备我们自己的报告。我不但对中美关系很感兴趣，而且对美台关系也感兴趣。所以我决定在报告上分析这些关系。在我看来，这个话题有点复杂，所以我觉得对这个话题进行更好的研究是很重要的事儿。虽然开始的时候我不太理解这个话题，但是我受到过我老师们的帮助。譬如，我跟我的老师们有很多的机会讨论我怎么能更研究这个话题。另外，也有机会参加中文学校安排的 睡衣的派对。这个我觉得很好玩。而且，他们给我们安排吃的东西也很好吃！所以我很想受过！ 乐诚

This week was an exciting one! After class, my teacher treated my classmates and I to some traditional Taiwanese food. Afterwards, we all headed together to take a class on tea brewing and culture. When we arrived, we started by … Continue reading →

我觉得这个星期过的真的不错。尤其，这个星期有机会讨论不同的话题。譬如，我们对乒乓外交进行过讨论。对我来说，这个话题最有意思的。毕竟，给我们机会看中美之间关系的各种各地的局面. 这个话题的内容真的很有趣。 对了，也有机会参加中文学校给我们安排的”Karaoke”的活动。（不好意思，我在网络搜索但是我还不太清楚怎么说这个子的中文，如果您知道的话，请您告诉我！）再参加这个活动过程中，我发现了我们有不少的很棒的老师和同学。他们的唱歌都很好听。而且，在我看来，这个活动的场所（明德学生中心）也是一个很好的学习的场所。如果，您想轻松的练习您的中文，我会给您建议来这儿学习！

This is the final week of PiBO. This week’s topics were related to the relationship between Taiwan and China. I learned that most Taiwanese identify themselves as Taiwanese instead of Chinese. I was tempted to ask the teachers their opinion … Continue reading →

This week we studied topics relating to security (at airports and places like Tiananmen Square). We also chose a poem, either ancient or modern. We were then given a week to prepare, and on Friday we recited our poems and … Continue reading →

This week, I mostly took it easy and spent a lot of time thinking about how my experience with learning Chinese in Taiwan compares to learning it back in the states. The biggest difference is that in Taiwan, everyday and … Continue reading →

No surprises here, but the weather in Taiwan continues to be extremely hot! This weekend I took the chance to go with some friends to 烏石港, another beautiful beach in the northern part of Taiwan that is a popular surfing … Continue reading →

One of the things that has surprised me a lot about Taiwan is the different communities of foreigners. For instance, I have been able to befriend a lot of fellow Latinos that have come to Taiwan (mostly from South American … Continue reading →

This week I tried out a new form of transportation: the Maokong Gondola (貓空纜車)! This is a 4.03km gondola system that brings you to Maokong, an area of Taipei known for tea cultivation. Going immediately after classes, we were very … Continue reading →

Midterm season has arrived, but it is no where close to how stressful they feel back at Williams! 🙂 This week I focused most of my time studying for my midterm exam, but I still found sometime to go out … Continue reading →

At long last, I am finally able to attend classes in-person at the Chinese Language Division (CLD) at NTU! I am especially excited  because this will be the first time since my freshman fall (2019) that I am able to … Continue reading →

This week has been so exciting. This course is only me and two other students, so not only do I get many more chances to practice, but I feel I have already grown close to both my teachers and my … Continue reading →

皆さんこんにちは、 先週カラオケパーティーで友達と「踊り子」という曲を歌いました。楽しかったです。先生と学生はみんな私のために応援してくれました。いい思い出を作りました。 もし再び選ぶ機会を与えられるとすれば、もう一度躊躇うことなくミドルベリーに入るに違いない。将来また会えなくても、この夏の場面が頭に浮かぶ度に、すごく懐かしい気持ちになるだろう。ここ八週間結んだ絆と縁は、きっと私を支えていき、私に勇気と信念を生み出させ、しっかり歩き続けるようにさせるのではないだろうか。 それでは。来週はプレッジが終わるので、来週に英語で書くつもりです。やっとできた！！！ チュー

皆さんこんにちは、 大変しんどいです。体も心もボロボロしています。だが、いよいよ無事でここ何週間も過ごしましたよね。 処暑に至るにつれ、ミドルベリー夏プログラムもいよいよ結末を迎える。ここ八週間のことを振り返ると、友達と食べた美味しい料理、部活で折った千羽鶴、先生たちが見守りつつ、優しさと暖かさを込めて作った講義や試験、全てこの眩しい日光と騒がしい蝉の声が充実した夏のまたとない宝物である。 来週から期末試験です。全力で頑張らざるを得ないのじゃないかと思います。 チュー

皆さんこんにちは、 今回のブログは私は今まで自己認識についての変化を話したいと思います。 ミドルベリーで笑いがあれば、涙もあるだろう。徹夜で単語を暗記せざるを得ない私。試験の成績を見ると落ち込んで泣いてばかりの私。失敗を繰り返した末に、悔しいやもどかしい気持ちを噛み締めると、なおさら様々な困難にあきらめずに立ち向かい、最後打ち勝つ私。私にとって、焦ったり落ち込んだりする気持ちはよく消極的だと思われがちのものの、実は凡ゆる人間が持っているもので、一人の人間として貴重な存在証明だ。その為、本当の自分を受け入れる上に、自分との調和を探せるようになるのはいかに重要か、ミドルベリーにいる間再認識した。 それでは、また。 チュー

皆さんこんにちは、 申し訳ありませんが、前の数週間随分忙しかったですけど、今書く時間があるので、遅くなってごめんなさい。 私は大学生二年生の割に、語彙力や文法や会話能力の上昇に従って大きな進歩を遂げた。しかし、言語の知識に限らず、ミドルベリーで他の重要なことも学んだ。クラスメイトとのプロジェクトをはじめとする色々な場合を通し、協調性、責任感、またコミュニケーション能力など人生の旅にとって必要な能力も進んだ。さらには、クラスのディスカッションで自己認識、異文化、環境、戦争と平和という風に深刻な話題に対する理解も深まってきた。 チュー

大家好！ This is going to be my second to last blog post, since this upcoming week is the final one in Taiwan, which is absolutely insane! Time flies. As such, I’m currently getting everything I’ve wanted to done! So this … Continue reading →

Before getting starting yet another busy week, last Sunday I took myself on a little adventure to the Treasure Hill Artist Village (寶藏巖藝術村）near Gongguan. The village was originally an illegal settlement founded by KMT military veterans, and later became a … Continue reading →

大家好， 真不好意思，因为我几个星期以前受伤了，所以还没有很多机会告诉你们我明德生活过得怎么样。希望你们都很好！ 自从第二个星期以来，我们的课外活动也开始了。我参加了排球和羽毛球的运动。我也觉得我开始习惯明德生活只要是因为我知道了怎么更安排我的时间！另外，上课的时候我们对“铁饭碗”和“九九六”的工作制度进行了讨论！在我看来，这两的话题很有意思。毕竟， 一般来说，没有很多的机会讨论这样的话题。有的时候，我似乎我们真的住在中国啊，换一句话说，就是在明德有很多的机会更了解中国文化和传统！因为我是外国人的缘故，所以了解中国文化有的时候是一个新的挑战！只有我们抓住每个机会，再加上尽最大努力，我们才能对中国文化有更了解！ 好的，我快会继续告诉你们我明德经验！如果 有问题的话，可以给我电子邮件！ 乐诚

大家好！ It’s been a while since my last post! Last week, I didn’t have much to write about, because I was really just in “prepare for finals” mode, and hadn’t done much interesting stuff; this week, there’s a bit more … Continue reading →

Hello! Because I forgot to write a post last week, and so my post for this week was going to be ridiculously long, I’ve decided to split it into two blog posts. Last weekend, I suppose, my language partner and … Continue reading →

Hello again! This year’s PiB has officially ended!!! While I’m sad to no longer have the chance to see my lovely teachers and classmates anymore, I’m so excited to be able to sleep again! This week, we talked about the … Continue reading →

皆さん、 昨日、六番目の週が終わった。今週はとても難しかった。先ず、私たちは５枚作文を書かせられた。５枚！しかし、皆んなはそれぞれ好きなトピックを選び、作文を書いた。そのため、クラスの中で、様々なトピックは作文の中で、表されているかもしれない。 私は草間彌生の大ファンだ。そして、直島について映画を見、現在、直島は大きい問題があると気がついた。そのドキュメンタリーによると、直島に長年住んでいる人にとって、観光客が増えてきたので直島はもう静かなところではなくなってしまったそうだ。そのため、その映画を元にして、作文を書いた。 じゃあ今、宿題をしなければならない！ マコーミック

This week of course we had our midterm speeches! I as usual had a little crisis about not being able to include all of my ideas into a 5 minute speech but in the end I was pretty pleased with … Continue reading →

This week’s topic was online/virtual world, China’s holidays, and 顺口溜。The last topic I don’t think exists in western countries, but it’s sort of like a short verse that rhymes and often has to do with the government and/or corruption, or … Continue reading →

This week’s topics were that of China’s progress as a country, public transport, and way of writing. On Friday we participated in a debate of whether or not the US should build a high speed rail. (I was on the … Continue reading →

This week marked the end of the first “semester” of PiBO. There was a lengthy final exam on Friday. We also had to make and present posters. Each posters’ topic was “X梦” or whatever dream of yours you wanted to … Continue reading →