Author Archives: Yana Vranesko

我的最后一个星期过得很快。我觉得这是因为我临时决定再一次办理申请签证，不知道要去哪个国家或是留在台北，不过现在已经解决了。最后这段时光，我觉得没什么特别的，可能是因为下个学期我还会回到ICLP学习，所以我的台湾之行还没有结束。我买了很多礼物送给家人，打扫了房间，也和朋友们告别。现在我已经回到家，正期待着秋天的旅行。

我真的不明白为什么下个星期就已经是最后一周了。时间过得太快了，还有很多我想做的事情。幸好这个秋天我会回到台北继续学习中文，不然我真的会很难过。这个星期日我和我的威廉朋友Coco一起去上海旅行，我非常兴奋！希望可以借此机会练习我的中文，哈哈。我还没决定关于签证的问题。我原本打算在莫斯科申请签证，但是莫斯科要到十月份才能申请，我等不了那么久。我请我的越南朋友帮忙打电话给台湾在越南的外交部，询问我是否可以在那里申请签证，但目前还不知道他们的回复。这种情况真的让我感到有点紧张。 雅娜

这个星期我们有口试。虽然我觉得自己的口语越来越流利，但和不认识的人说话时，我还是很紧张。口试的时候，我觉得表现得不错，但现在发现自己说错了很多地方。那好吧，犯错也是学习的一部分。这个周末我去爬山，不过我选了不太合适的时间，因为我去的时候人太多，公共汽车也很挤。除此之外，没有其他特别的事情，我只是在房间里计划以后在台湾的旅行，还没决定秋天签证的问题。 雅娜

时间过这么快！我刚刚发现我以前写的帖子题目里都有错，我已经修正了，但是还是很好笑🥲。这个星期有点奇怪，因为我的身体不太舒服。我觉得因为每个地方都有空调，所以我生病了。我的头疼和打喷嚏已经持续三天，记忆也有些模糊。幸好在这三天中，有两天是台风天，所以我们不用上课。说真的，我本来希望我第一次经历的台风会更大一些，但是虽然台北停课了，我住的地方附近的台风并不强。星期六我病好了以后，就去西门町逛了逛。即使我的中文还是很差，我开始说中文的时候，大家都很高兴。这真的是我最大的“加油”！ 我有个问题想请教你，如果你知道答案，请帮我！我的朋友有一个纹身，上面写着‘（厥心）冥冥’。我不太清楚最前面的两字，可能是一个字，但他说这是来自一首诗，但我在网上找不到相关信息。由于第一个字不太常见，这个纹身的意思也不是很清楚。如果你知道它的意思，请告诉我😄！

这个星期没有发生太多事情。我觉得我的中文越来越流利了，可以和老师以及路上的人交谈。星期五，我去了胡同乡下和福龙海滩，在那里游泳和玩水。那地方太美了，海边有山、有寺庙，还有沙雕。那天他们还举办了一场音乐会，人很多，很热闹。虽然很有趣，但我们决定早点回家，因为太累了。 星期六，我本来和一个朋友打算去龙洞，但由于计划不周，我们错过了火车，只好改变计划，去爬山。幸好台北附近有很多步道，不然我们还真不知道该做什么呢，哈哈。爬山时，我们遇到了一只很大的蜘蛛，有绿色的身体和八条黑色的腿，真把我们吓了一跳。 下个星期我可能会遇到我的第一个台风！我既紧张又好奇台风到底是什么样子。下次我会告诉你们的。

这个星期发生了很多事情。台北让我不停地活动身体！我继续练泰拳并已经交到了一些朋友，我也开始每天跑步和搭乘公共交通。这个星期四是我朋友的生日，我们一起吃了小笼包和饺子，然后去KTV唱歌，玩得很开心！星期五是我们的语言活动日，我选择了学习中药，特别有意思。我们去了一家中药店，听了他们的讲解，看到不少不同种类的中药，还自己动手制作了中药茶。因为我喜欢那个味道，我还买了一些调料。语言活动结束后，我和新朋友一起逛街，发现了一条有很多老店的街，我又买了一些小可爱的东西。回家后我很累，因为天气热得要命，所以需要休息。星期六我只去了菜市场买了一些菜，因为我想有时间读书。菜市场的人已经开始认识我了，他们用中文跟我说话，知道我要买什么东西，哈哈。晚上我也出去逛了逛，台北真的很漂亮！星期日我去市中心买好吃的东西并学习，还慢慢逛了逛街。这周末比较轻轻松松，我要好好休息。 好了，今天就到这里，拜拜雅娜

说实在的，住在台北越来越有趣了！上个周末我和朋友一起去了擎天岗，那儿真的很漂亮！现在在擎天岗可以看到放牧的牛群，它们虽然很丑但也很可爱。我们爬了一点山，拍了很多照片。那天天气也不错，很凉快。 上个星期五我还去了淡水逛了一圈，那个地方也很好看！虽然很美，但我去的时候天气太热了，出了很多汗，哈哈。 每天我遇见很多不同的外国人和台湾人，去不同的地方，尝试不同的菜肴。虽然有些人觉得台北太小太拥挤，我觉得台北有很多特别的地方和好玩的事情，还没全部体验过呢！ 拜拜，雅娜

这个星期我很忙。我开始去台北的拳击中心练泰拳，很好玩！虽然教练都会说英文，但大部分来练的人是只会说中文的台湾人，所以我在那里得多说和多听中文。教练在发现我听懂一点中文后，就开始只用中文跟我交流：）有时候我听不懂，但我觉得这是一个很好的练习机会，可以和真正的台湾人说话。今天我也要去，所以请为我加油！（我每次去都很紧张呵呵）。 这个星期六我和朋友一起去了九份，离台北不太远，坐公车大约一个小时。这个地方很有名，因为有一条很漂亮的老街。日落以后，看起来和很有名的日本动画《千与千寻》很像，因为有很多红灯笼和漂亮的建筑。我们还去了九份的茶馆喝茶，即茶很好喝，又小吃也不错。我们坐在二楼，可以看到很美的风景，不论是山还是海都很美。我还买了很多小吃，最特别的好像是花生冰淇淋，但里面也有香菜。我知道，这听起来很奇怪，但说实话，我很喜欢！味道真的很有意思。如果你要去，尝尝这个冰淇淋是我的推荐。 好，这是我的一周。拜拜！雅娜

我先试着写中文，但是不能保证以后不会换到英文哈哈。我的第一个星期过得很好：现在我的课不太难，但是我感觉我的口语已经有了一些进步。我觉得这是因为这里的课没有威廉的大（虽然在威廉中文课也不太大），所以学生有比较多的机会说话。并且我每天在好笑的素食餐厅练习点菜，大部分人不会说英文，必须跟我说中文。这是台北的一个小问题：如果你不是亚洲人，台湾人（特别是年轻人）会和你开始说英文。即使你和他们说中文，有些人还是会继续说英文。现在我就开始和他们说俄文。他们听不懂，所以会换到中文哈哈。 雅娜