{"id":3012,"date":"2021-12-13T23:53:08","date_gmt":"2021-12-14T04:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/?p=3012"},"modified":"2021-12-13T23:53:08","modified_gmt":"2021-12-14T04:53:08","slug":"a-new-wake-up-call-despierten-hermanos-y-organizense-chicanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/bishop\/a-new-wake-up-call-despierten-hermanos-y-organizense-chicanas\/","title":{"rendered":"A New Wake-Up Call: \u201c\u00a1Despierten Hermanos y Organizense Chicanas!\u201d"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Founded in 1968 by Elizabeth \u201cBetita\u201d Mart\u00ednez and Beverly Axelrod, the bilingual Chicana\/o newspaper <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> sought \u201cto advance the cause of justice for poor people and preserve the rich cultural heritage of la Raza in [northern New Mexico]\u201d by using familiar language to connect the struggles of its readership to the colonizing institutions culpable for their mistreatment (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. In addition to calling attention to community needs and promoting Chicano interests in local politics, the newspaper acted as a safe space for women staff members to gain experience with the day-to-day operations of a full-scale news production. As a result, Chicana feminist contributors began to introduce ideas of the Chicana struggle for autonomy to the same audiences that were witnessing and broadly supporting the ongoing Chicano movement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">While it was originally intended to be published as a single article, Enriqueta Longeaux y Vasquez\u2019s \u201c\u00a1Despierten Hermanos!\u201d column became a focal point of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400\">Grito del Norte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> and a key component of the newspaper\u2019s emerging feminist disposition. In fact, Vasquez\u2019s <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">grito<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, her \u201cscream,\u201d consists of an urgent message to her Chicano brothers, who know what it is like to demand equal rights, to \u201cwake up\u201d and just as vigorously fight to defend the rights of their Chicana sisters. For example, in \u201cThe Women of La Raza, Part I,\u201d Vasquez voices her frustration at the exclusion of Chicana women from the benefits of the Chicano movement. She describes the Chicana woman as one who \u201chas had to suffer the torments of her people in that she has had to go out into a racist society and be a provider as well as a mother\u201d and is \u201cshunned again by her own Raza\u201d when she attempts to become active in the Causa (10). The double oppression which Vasquez refers to here captures the dilemma faced by Chicana women advocating for greater agency at the time, namely the lack of belonging they felt to both the Chicano movement and the white feminist movement and thus a need to define themselves outside of both realms. Later, in \u201cThe Women of La Raza, Part II,\u201d Vasquez shifts her focus to the Chicana women in her community, explaining \u201cmy dear sisters, we are bearing the brunt of raising our families in this barbarous society. We women must learn to function again like full humans, as did our ancestors,\u201d alluding to the matriarchal prehistories woven into Mexican ancestral culture (13). By ending her stirring call to action with the words, \u201cLet\u2019s hold our heads high and proud and walk in beauty,\u201d Vasquez suggests that engaging in political action as a Chicana woman is not only empowering but also consistent with ancient cultural tradition (13).<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3013\" style=\"width: 230px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3013\" class=\"wp-image-3013 size-medium\" src=\"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/files\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-08-at-11.35.33-AM-220x300.png\" alt=\"The first page of the La Chicana special edition of El Grito del Norte from 1971. Images of Chicana women of all ages protesting, marching, organizing, working, and playing. These images surround the title of the first section, which is Viva La Chicana and all Brave Women of La Causa.&quot;\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/files\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-08-at-11.35.33-AM-220x300.png 220w, https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/files\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-08-at-11.35.33-AM-750x1024.png 750w, https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/files\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-08-at-11.35.33-AM-768x1049.png 768w, https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/files\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-08-at-11.35.33-AM-1124x1536.png 1124w, https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/files\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-08-at-11.35.33-AM.png 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><p id=\"caption-attachment-3013\" class=\"wp-caption-text\">El Grito del Norte features images of Chicana girls and women in solidarity with one another in a variety of forms. The rallying cry of &#8220;Viva la Chicana&#8221; is made more poignant with the inclusion of individual people in photographs to relate the movement for equal rights back to.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A few years later, the excitement for feminist ideas building up from within <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> gave rise to the publication of a newspaper section dedicated to \u201cLa Chicana.\u201d Articles with evocative titles, such as \u201cViva La Chicana and All Brave Women of La Causa,\u201d \u201cOur Unknown Revolucionarias,\u201d and \u201cChicanas in La Pinta\u201d spanned the sixteen-page feature, complete with photos of women of all ages protesting for their rights. \u201cViva La Chicana,\u201d introduces the feature with the emboldening proclamation that \u201cOur people are refusing to be filled with shame any longer, they are refusing to be oppressed, they are demanding liberation and a decent life,\u201d yet insists that this transformation cannot be completed without the \u201cunused talents, brain, energy\u201d of those women not yet active in the movement, perhaps because the \u201cmachos\u201d in their lives have dismissed La Chicana\u2019s role (A-B). In her article, \u201cMessage to My Sisters,\u201d contributor Anita Rodriguez echoes the need for all Chicana women to consider the role of oppression in their lives: \u201c[The Chicana] has a responsibility to chase out of her head all those gringo ideas and values that have sneaked in. She has a responsibility to say to all the men who keep her tied to the house and buying-buying-buying \u2014 you don\u2019t fool me any more, ya basta!\u201d (J). Vasquez, Rodriguez, and all the women in training on the editorial staff over the newspaper\u2019s 1968-1973 run period witnessed first-hand the positive impact that their reporting and commentary inspired and shared that knowledge and experience as they moved on to other publications. The feminist themes present in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> and the methods of their circulation bear close resemblance to the consciousness raising groups of the parallel Second Wave Feminist Movement and can be viewed as a precursor to the use of other forms of media to accomplish similar goals of Chicana empowerment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Works Cited:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, vol. 1, no. 1, El Grito del Norte Editorial Collective, August 24, 1968.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Longeaux y Vasquez, Enriqueta. \u201cThe Women of La Raza,\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, vol. 2, no. 9, 1969, pp. 8-10.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Longeaux y Vasquez, Enriqueta. \u201cThe Women of La Raza II,\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, vol. 2, no. 10, 1969, p. 13.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Rodriguez, Anita. \u201cMessage to My Sisters,\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte: La Chicana<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">vol. 4, no. 4-5, 1971, p. J.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cViva La Chicana,\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El Grito del Norte: La Chicana<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">vol. 4, no. 4-5, 1971, p. A-B.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Founded in 1968 by Elizabeth \u201cBetita\u201d Mart\u00ednez and Beverly Axelrod, the bilingual Chicana\/o newspaper El Grito del Norte sought \u201cto advance the cause of justice for poor people and preserve the rich cultural heritage of la Raza in [northern New &hellip; <a href=\"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/bishop\/a-new-wake-up-call-despierten-hermanos-y-organizense-chicanas\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2643,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bishop"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3012"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3026,"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions\/3026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williams.edu\/engl113-f18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}