Orwell’s need to maintain an image of domination in front of his subjects means the Burmese had the power in the account of shooting the elephant. However, this does not translate to the Burmese having significant power in the situation overall – their acts of rebellion did little to undermine the ultimate claim to British authority in Burma.
As an imperial police officer, Orwell was well-positioned to observe what Scott called “weapons of the weak”, the subtle methods the oppressed had to fight back in some measure against those subjugating them. The jeering, tripping, and general ill-reception Orwell was met with in public seem little more than minor irritants, but they made an impression on him, building up into some truly passionate and racially tinged hatred – the Burmese were “evil-spirited little beasts”, the worst of whom he wished to “drive a bayonet into” (Orwell 1). This sets the stage for what comes next: a performance of power where the audience has control, the principal actor helpless to do anything but follow the script they’ve laid out. Orwell “did not want to shoot the elephant” but felt that he must to maintain the facade of control he had over the natives; not doing so would have invited their laughter, a humiliation a “white man in the east” could not bear (Orwell 3). In forcing Orwell to maintain his public performance against his will the natives have power.
Scott addressed this in his piece on public and hidden transcripts. He specifically cites “Shooting the Elephant” and its discussion of the mask of power, how its wearer’s face “grows to fit it” as an example of the power the oppressed have over the oppressors in terms of enforcing a symbolic politics (Orwell 3). However, Scott’s writing makes it clear that there are limits – sometimes unmasking an oppressor as a fraud does not diminish their power. It is most effective when their mask-slip reveals a contradiction to their claim of authority; this does not happen in the case of Orwell. He describes the British as “clamped down” on Burma, implying a rule justified by force and the threat of it (Orwell 1). The humiliation of a British officer, while personally unfortunate, does little to undermine the basis of imperial domination. It is important to remember that the power dynamic seen in “Shooting the Elephant” is not applicable to most other situations in the British occupation of Burma – it’s an uncommon case of the need for a public transcript backfiring on the oppressing class.
I agree with Keith on his main points. The officers are putting on a mask and staying in character in front of the locals to maintain power. Also, the Burmese people gain back a little power through their “weapons of the weak” and through forcing Orwell to live up to his role. However, as Keith points out, the elephant incident won’t do much to weaken British hold on Burma. Yet it offers an interesting perspective on the power dynamics in Burma.